Translate

Minggu, 18 Desember 2011

LIRIK LAGU GIRLS' GENERATION (소녀시대) - SHOW SHOW SHOW





Show me, show me, show me, show me
Show me, show me, hurry, hurry

[Jessica] Banjjak banjjak, oh, dugeun dugeun
Hana hana da mame deureo
[Sunny] Han nune sseu euk jinachyeo bwado
Neo hanaman kkok nae seutairin geol

[Yuri/Hyoyeon] Hush, hush, hush, neoye ma eumeul boyeojweo
[Tiffany] Listen to me

Show me, show me
[Yoona] Aiko keuniriya,
Show me, show me
[Seohyun] Ije na yadan nasseo
Show me, show me
[Sooyoung] jakku bogo shipeunde,
Hurry, hurry
[Taeyeon] Ajikdo moreugetni

Show me, show me
[Tiffany] Cuz I'm ready for you,
Show me, show me
[Sunny] Neodo algo itjanha
Show me, show me
[Yuri] Ijen mameul boyeojweo
Hurry, hurry
[Hyoyeon] Dagawa soksagyeo jweo

[Taeyeon] Uh-uh ireon jeongmal daedan hae
Ajjilha ge nege ppajyeo deureo
[Seohyun] Subaek manbeon gomin haebwado
[Tiffany] Nae shimjangeun automatic-in geol

[Yoona/Sooyoung] Hush, hush, hush, neoye ma eumeul boyeojweo
[Tiffany] Listen to me

Show me, show me
[Yoona] Aiko keuniriya,
Show me, show me
[Seohyun] Ije na yadan nasseo
Show me, show me
[Sooyoung] Jakku bogo shipeunde,
Hurry, hurry
[Taeyeon] Ajikdo moreugetni

Show me, show me
[Tiffany] Cuz I'm ready for you,
Show me, show me
[Sunny] Neodo algo itjanha
Show me, show me
[Yuri] Ijen mameul boyeojweo
Hurry, hurry
[Hyoyeon] Dagawa soksagyeo jweo

[Taeyeon] Show me, show me, yeah, show me, baby,
[Jessica] Sumgiryeo haji malgo
[Taeyeon] Eotteohke hanayo nal hondeulji marajweoyo
[Tiffany] If you wanna be my boy, I'm gonna be with you forever and more
[Jessica] Just tell me that you love me, I'll be there, right,
[Tiffany] Alright,
[Jessica] Just for you

Show me, show me ([Taeyeon] Yeahhh)
[Yoona] Aiko keuniriya,
Show me, show me ([Jessica] Show me)
[Seohyun] Ije na yadan nasseo
Show me, show me
[Sooyoung] Jakku bogo shipeunde,
Hurry, hurry
[Taeyeon] Ajikdo moreugetni

Show me, show me ([Taeyeon] Yeah Yeah Yeah)
[Tiffany] Cuz I'm ready for you, ([Taeyeon] Yeah Yeah Yeah)
Show me, show me
[Sunny] Neodo algo itjanha
Show me, show me ([Taeyeon] Yeah Yeah Yeah)
[Yuri] Ijen mameul boyeojweo ([Taeyeon] Yeah Yeah Yeah)
Hurry, hurry
[Hyoyeon] Dagawa soksagyeo jweo ([Taeyeon] Ooh~ Yeah~)

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT!^^~

LIRIK LAGU GIRLS' GENERATION (소녀시대) - OH!



[All] Jeone aldeon naega anya Brand new sound 
Saerowojin nawa hamkke One more round
Dance Dance Dance till we run this town
Oppa oppa I'll be I'll be down down down down
(Tiffany: I like the way you smile
Like the way you talk
Whenever you're ready
Wanna be... something new, Oh)

[Seohyun] Hey oppa na jom bwa nareul jom barabwa
[Tiffany] Cheomiya ireon nae maltu ha! 
[Yuri] Meorido hago hwajangdo haenneunde
[Jessica] Wae neoman neoman moreuni

[Taeyeon] Dugeun dugeun gaseumi tteollyeowayo
Jakku jakku sangsangman haneun-geollyo
[Sooyoung] Eotteoke hana kotdae nopteon naega
[Yoona] Malhago shipeo

[All] Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah mani mani hae
[Sunny] Sujubeuni jebal utjimayo
[Taeyeon] Jinshimini nollijido marayo

[All/Taeyeon] Tto babo gateun malppunya~
([Seohyun] Oh~)

[All] Jeone aldeon naega anya Brand new sound 
Saerowojin nawa hamkke One more round
Dance Dance Dance till we run this town
Oppa oppa I'll be I'll be down down down down

[Jessica] Oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa
[Sunny] Jakku ttan yaegineun malgo
[Sooyoung] Dongsaengeuroman saenggakhajin mara
[Hyoyeon] Illyeon dwimyeon huhwehal geol

[Tiffany] Molla molla nae mameul jeonhyeo molla
Nunchi eopge jangnanman chineun-geollyo
[Hyoyeon] Eotteoke hana I cheoreomneun sarama
[Seohyun] Deureobwa jeongmal

[All] Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah mani mani hae
[Yuri] Sujubeuni jebal utjimayo
[Yoona] Jinshimini nollijido marayo

[All] Tto geureomyeon na uljido molla
([Seohyun] Oh~)

[All] Jeone aldeon naega anya Brand new sound
Mwon-ga dareun oneulmaneun tteugeoun maeum
Daeum daeum miruji ma hwaman na
Oppa oppa idaeroneun No No No No

[Jessica] Tell me boy boy love it it it it it it it Ah

[All] Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah mani mani hae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah mani mani 

[All/Taeyeon] Tto babo gateun malppunya 
([Seohyun] Oh~)

[All] Oh Oh Oh Oh 
Ah Ah Ah Ah 
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah mani mani hae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah mani mani Oh

Indonesia Translation:

Aku bukan orang yang kau kenal sebelumnya, brand new sound
Dengan aku yang baru, one more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa I'll be I'll be down down down down

Hey oppa lihatlah aku, Lihat kepadaku
Ini pertama kali aku berkata seperti ini
Kuperbaiki rambutku dan pakai make up
Mengapa kau tak juga memperhatikanku?

dugeun dugeun Jantungku berdebar
Aku lanjutkan berimajinasi
Ku harus bagaimana, begitu bangganya
Ku hanya ingin berkata padamu

Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, Kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Memalukan, janganlah tertawa
Ini kebenaran, jangan bercanda lagi
Kukatakan hal bodoh ini lagi

Aku bukan orang yang kau kenal sebelumnya, brand new sound
Dengan aku yang baru, one more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa I'll be I'll be down down down down

Oppa, Dengarkan aku
Berhenti berkata macam-macam
Jangan anggap aku sebagai seorang adik kecil
Kamu akan menyesalinya beberapa tahun lagi

Kamu tak tahu pikiranku sama sekali
kamu belum sadar dan hanya bercanda
Ku harus bagaimana, kau tak dewasa
Dengarkan aku

Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, Kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Memalukan, janganlah tertawa
Ini kebenaran, jangan bercanda lagi
Jika lakukan itu lagi, ku akan menangis

Aku bukan orang yang kau kenal sebelumnya, brand new sound
Ada yang berbeda di hatiku hari ini
Down down, jangan acuhkan, Ku akan marah
Oppa oppa, Kalau seperti ini terus, no no no no

Tell me boy boy love it it it it it it it ah!

Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, Kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, Kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Kukatakan hal bodoh ini lagi

Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Oh~

LIRIK LAGU SNSD - DAY BY DAY

[Taeyeon] Nuneul tteumyeon dalkom han haessal
Shing geureo un fruit hyang heureugo
Mokaratte gadeuk dama jageun teraseuye anja
Geudael tteo ollimyeon

[Jessica] Nado mollae seumineun miso
Joheun ilman saenggil geot gata
Nugudo manjilsu eobtneun nae haruye seolleim deureul
Neukkyeo bojyo

[Seohyun] Uri kkiri miri heorak batjido anheun chae
Mallang georineun sarangeul haedo dweneun geonji
[Sunny] Hajiman mwo eottae mabeob cheoreom
Nal geot gateun gibun sumgil su eobseo

[Jessica] Oh day by day day by day naema eumdo
[Seohyun] Ni mamcheoreom [Jessica] sarangeuro chaewo neoheul ge
[Sunny] Cream cheoreom pogeun hage seoro wihae barabwayo
[Taeyeon] Hangsang joheun ilman saenggak haeyo

[Tiffany] Gakkeum sshigeun dattwotdeon iri
Naema eumeul apeuge haedo
Geudae meotjyeot deon moseub man gieoge namgyeo dun damyeon
Haengbok halsu itjyo

[Seohyun] Sagak sagak jinhan yeonpillo
Nae ireumeul sseugo itnayo
Sareureu noga beoril deut nal bara bodeon geu nunbicheul
Tteo ollyeo yo

[Sunny] Uri kkiri miri heorak batjido anheun chae
Mallang georineun sarangeul haedo dweneun geonji
[Jessica] Hajiman mwo eottae mabeob cheoreom
Nal geot gateun gibun sumgil su eobseo

[Taeyeon] Oh day by day day by day naema eumdo
[Seohyun] Ni mamcheoreom [Taeyeon] sarangeuro chaewo neoheul ge
[Jessica] Cream cheoreom pogeun hage seoro wihae barabwayo
Hangsang joheun ilman saenggak haeyo

[Taeyeon] Day by day day by day naema eumdo
Ni mamcheoreom sarangeuro chaewo neoheul ge
[Tiffany] Cream cheoreom [Seohyun] pogeun hage [Jessica] seoro wihae 
[Sunny] barabwayo 
[Taeyeon] Hangsang joheun ilman saenggak haeyo

LIRIK LAGU SNSD - STAR STAR STAR


[Yoona] Hana dul set tto hana dul set
Michi getda, byeol deura

[Taeyeon] Amuri chyeoda bwado niga boijil anha, oh baby
Du nune gadeuk goin nunmul ttaemune, da neo ttaemune
[Jessica] Beonjyeojin geulja wiro bichin uneun nae eolgeul, oh baby
Tto ulji mallago nal dajim haebwado, tto ureo

[Sooyoung] Na eotteokhae, 
[Sunny] Molla eotteokhae eotteokhae
[Sooyoung] Na ireohke, 
[Sunny] Molla michige ireohke
[Sooyoung] Da neo ttaeme, 
[Sunny] Jeongmal neo ttaeme
[Sooyoung] Na amugeotdo halsu eobtjanha nan neol

[Tiffany] Byeol, byeol, byeol, byeolman keum saranghae
Watdeon geoya neoreul chaja jeo meolliseo neon shining star
[Sunny] Byeol, byeol, byeol byeol, mareul da haebwado
Pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
Dap daphae ije nan eotteohke haeya hana

[Seohyun] Hana dul seyeo bwado kkeuti boijil anha, oh baby
Gaseume gadeuk damgin chu eok ttaemune, tto ni saenggage
[Tiffany] Mot dahan yaegil kkeonae honjat malppun irado, oh baby
Neol dollyeo dallago nal bonae dallago, ni gyeote

[Hyoyeon] Kkok butakhae, 
[Sunny] Jjebal ireohke butakhae
[Hyoyeon] Kkok haneure, 
[Sunny] Naye gidoreul haneure
[Hyoyeon] Nal wirohae, 
[Sunny] Nareul wirohae
[Hyoyeon] Jundaneun neon eodiye itni jebal

[Yuri] Byeol, byeol, byeol, byeoldura malhaebwa
kkeut nangeoni geureon geoni dae daphae bwa utjiman malgo
[Taeyeon] Byeol, byeol, byeol, byeoldura butakhae
Dan hanbeon manira do nal nae sarang ni gyeote
Naragalsu itge haejwo

[Seohyun] Star, star, star, 
[Taeyeon] Ooh baby. Star, star, star, oh

[Seohyun] Nan neol byeol byeol byeol byeolman keum saranghae
Watdeon geoya neoreul chaja jeo meolliseo neon shining star
[Jessica] Byeol, byeol, byeol, byeol, mareul da haebwado
Pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
Dap daphae ije nan eotteohke haeya hana

LIRIK LAGU SNSD (JESSICA & TIFFANY) - TALK TO ME

[Tiffany]
Coffee han jan eoddaeyo
Museun mareul hago shipnayo
Je seokyaneul dameun keu du nuni
Nal seolleige hae

[Jessica]
Eodeon coffee ga johayo
Nan deo keudal algo shipeunde
Naui maeumsogui keudaeneun
Dalkomhan caramel

[Tiffany]
Geudaewa naranhi bal moyangeul matjchwo georeogamyeon
Nae gwitgae geudae moksorin machi somsatang

[Jessica]
Meori wiro jeo dari
Soksagideut naege malhaeyo
Imi maeumsogui geudaeneun
Dalkomham caramel

[Instrumental]

[Jessica]
Geudaewa na duriseo bal moyangeul matchwo georeogamyeon
Nae gwitgae geudae moksorin budeureon ice cream

[Tiffany]
Coffee han jan eoddaeyo
Museun mareul haryeo hanayo
Na jaggu dugeunkeoryeoyo
Oh, mal jom haebwayo

[Tiffany]
Oh, Just talk to me
[Jessica]
Oh, Baby, baby, baby, Talk to me
Oh, Hm...

LIRIK LAGU SNSD - Boys & Girls (화성인 바이러스) (feat. Key of Shinee)


[Jessica]I want to see your sign, everything I want,
Everybody take it to the shining star

(Verse I)
[Tiffany]Ginga minga ni sogeul moreu gesseo
[Key](Nado neol moreugesseo jeongmal)
[Yoona]Neon hwaseonge seo ondeut malhago isseo
[Key](Nan niga geum seogeseo on geot gata)
[Seohyun]Eodinga moreuge urin jupasuga dalla

(Verse ii)
[Yuri]Algo shipeo niga mwol wonhaneunji
[Key]Nado neol algo shipeo jeongmal
[Sooyoung]Andal haneun naega mwo isang hani
[Key]Neo ttaeme nado jeongmal jogeuphae jyeo
[Jessica]Ireon nae moseube feel-i kkothyeotdeon geon neoya

(Refrain)
[Hyoyeon]Naega wonhaneun de
[Sunny]nareul baraneunde
[Hyoyeon]Wae neon cave soge
[Sunny]honja itgil barae
[Hyoyeon]Joha handan mari
[Sunny]mwoga eoryeop dago
[Taeyeon]Neon tto wae ireohke nareul jaeni

[Chorus:]
[All]Jiguye boys, boys, boys
And girls, girls, girls,
Urin neomu dareun geol
[Taeyeon]Sesang baneun namja tto baneun yeoja
[All]wegye incheoreom jigureul tathajiman
Boys, boys, boys and girls, girls, girls,
Ara nan neoppunin geol
[Tiffany]Tigyeok tae gyeokhaedo banjjak yagollado
[All]narulleo do eojjeom joha
[Jessica]nan niga joha

(Verse iii)
[Taeyeon]Neo ttaeme michyeo na
Michyeo na eotteokha ni
[Yoona]Wae geureohke jeongmal
Neo jeongmal nal gwerophini
[Sunny]Jalnan geotdo eobtneun
Neo ttaeme nan jeongmal dora

(Refrain)
[Sooyoung]Naega wonhaneun de
[Seohyun]nareul baraneunde
[Sooyoung]Wae neon cave soge
[Seohyun]honja itgil barae
[Sooyoung]Joha handan mari
[Seohyun]mwoga eoryeop dago
[Jessica]Neon tto wae ireohke nareul jaeni

[Chorus:]
[All]Jiguye boys, boys, boys
And girls, girls, girls,
Urin neomu dareun geol
[Yuri]Sesang baneun namja tto baneun yeoja
[All]wegye incheoreom jigureul tathajiman
Boys, boys, boys and girls, girls, girls,
Ara nan neoppunin geol
[Sunny]Tigyeok tae gyeokhaedo banjjak yagollado
[All]narulleo do eojjeom joha
[Tiffany]nan niga joha

[Bridge:]
[Yuri]Jom deo soljikha ge jom deo maeryeogit ge
[Jessica]Naega wonhan damyeon shikeu hameun beorigo
[Taeyeon]Jom deo gwagam hage ttaeron budeureopge
Geureohke nareul sarang haejwo
Ooooh

[Chorus:]
[All]Jiguye boys, boys, boys
And girls, girls, girls,
Urin neomu dareun geol
[Hyoyeon]Sesang baneun namja tto baneun yeoja
[All]wegye incheoreom jigureul tathajiman
Boys, boys, boys and girls, girls, girls,
Ara nan neoppunin geol
[Seohyun]Tigyeok tae gyeokhaedo banjjak yagollado
[All]narulleo do eojjeom joha
[Taeyeon]nan niga joha

LIRIK LAGU SNSD - BE HAPPY (웃자/Utja)


[Jessica] Hey boys, no more worries, put on a smile for me
Hey girls, no pain no gain is what they say, right
[Tiffany] Ok, no need to stress, ok, brush it off your chest
Through the rain there's a brighter day, don't worry be happy

[Taeyeon] Eojireo wo jukgesseo mwoga geuri mari manha
[Seohyun] Mom seori seori chyeo jineun inal jombwa
[Jessica] Nuga meonjeo geuman jom hae jogeum man chama gwaen chanha
[Sunny] I'm sorry, sorry nuga meonjeo malhaebwa

[Yuri] Ooh, boys, ooh, girls, [Yuri/Yoona] be happy, hey, be happy, hey
[Tiffany] Ooh, boys, ooh, girls, [Sunny/Hyoyeon] be happy, hey, be happy, ha

[Jessica] Ireo kung jeoreo kung mwoga geuri mari manha
[All] Oh, utja utja geunyang useo beorija
[Taeyeon] Iraera jeoraera apeun mareun haji mara
[All] Oh, utja utja geunyang useo beorija

Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho, [Yoona] geunyang utja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho, [Sooyoung] geunyang utja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho, [Seohyun] geunyang utja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho, [Yuri] geunyang utja

[Yuri] Hey boys, gogae sugiji malgo geunyang keuge useobwa
Hey girls, jjajeung nago dap daphaedo it's gonna be alright
[Tiffany] Smile for me, alright, smile for me, alright
Through the rain there's a brighter day, don't worry be happy

[Jessica] Saram deuri moduga apeudago ureodo
[Sunny] Oh, dori dori jal dwelgeoya gwaen chanha
[Tiffany] Apeudago datumyeon jeongmari geon ani janha
[Seohyun] Nae soni soni anirago hajanha

[Sooyoung] Ooh, boys, ooh, girls, [All] be happy, hey, be happy, hey
[Hyoyeon] Ooh, boys, ooh, girls, [All] be happy, hey, be happy, ha

[Seohyun] Ireo kung jeoreo kung mwoga geuri mari manha
[All] Oh, utja utja geunyang useo beorija
[Taeyeon] Iraera jeoraera apeun mareun haji mara
[All] Oh, utja utja geunyang useo beorija

Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho, [Yoona] geunyang utja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho, [Yuri] geunyang utja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho, [Jessica] geunyang utja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho, [Seohyun] geunyang utja

[Tiffany] Don't worry, worry, don't, don't worry baby
[All] Be happy, hey, be happy, hey
[Sooyoung] Don't worry, worry, don't, don't worry baby
[All] Be happy, hey, be happy, ha

[Jessica] Ireo kung jeoreo kung mwoga geuri mari manha
[All] Oh, utja utja geunyang useo beorija
[Taeyeon] Iraera jeoraera apeun mareun haji mara
[All] Oh, utja utja geunyang useo beorija

[Taeyeon] Can you feel me?
[Sunny] Ireo kung jeoreo kung mwoga geuri mari manha (hey, listen everybody, c'mon!)
[All] Oh, utja utja geunyang useo beorija
[Taeyeon] Iraera jeoraera apeun mareun haji mara
[All/Sunny] Oh, utja utja geunyang useo beorija