Translate

Minggu, 30 Desember 2012

LIRIK LAGU SNSD - ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU

[Tiffany] I don’t want a lot for Christmas,
There is just one thing I need
I don’t care about the presents,
Underneath the Christmas tree
[Taeyeon] I just want you for my own,
More than you could ever know
Make my wish come true,
All I want for Christmas… is… you

[Sunny] I don’t want a lot for Christmas,
There is just one thing I need
[Sooyoung] I don’t care about the presents,
Underneath the Christmas tree
[Yuri] I don’t need to hang my stocking,
There upon the fireplace
[Seohyun] Santa Claus won’t make me happy,
With a toy on Christmas day
[Jessica] I just want you for my own,
More than you could ever know
[Jessica/Yuri/Seohyun] Make my wish come true,
All I want for Christmas is You (You baby)

[Yoona] I won’t ask for much this Christmas,
I don’t even wish for snow
[Sooyoung] I’m just gonna keep on waiting,
Underneath the mistletoe
[Hyoyeon] I won’t make a list and send it,
To the North Pole for Saint Nick
[Tiffany] I won’t even stay awake to,
Hear those magic reindeers click
[Yuri] I just want you for my own,
More than you could ever know
[All] Make my wish come true, all I want for Christmas is you
([Jessica] You baby, oh~)

[Jessica] All the lights are shining so brightly everywhere
[Sunny] And the sound of children’s laughter fills the air
[Seohyun] And everyone is singing, I hear those sleigh bells ringing
[Taeyeon] Santa won’t you bring me the one I really need
Won’t you please bring my baby to me, oh

[All] Oh I don’t want a lot for Christmas, this is all I’m asking for
I just want to see my baby, standing right outside my door
Cuz I just want you for my own, more than you could ever know
Make my wish come true, [Jessica/Seohyun] all I want for Christmas… is…
[Seohyun] You~

[All] All I want for Christmas ([Taeyeon] And you, and you)
All I want for Christmas
[Taeyeon] All I want for Christmas ([Seohyun] Christmas)

Rabu, 05 Desember 2012

LIRIK LAGU SONG JOONG KI - JEONGMAL

Lagu ini adalah salah satu OST dari drama Nice Guy yang saat ini merajai rating untuk hari Rabu dan Kamis. Diantara banyaknya kesibukan, Song Joong Ki berkenan untuk menyumbangkan suaranya. Lagu ini bisa dibilang adalah soundtrack dari Kang Maru (Song Jung Ki) dan Seo Eun Gi (Moon Chae Won). Lirik dalam lagu ini merupakan pernyataan isi hati Kang Maru untuk Seo Eun Gi. Lagu yang cantik, sangat pas dinyanyikan Song Jung Ki. Love it
사랑했었잖아 정말
saranghessotjana jongmal
좋아했었잖아 정말
joahessotjana jongmal
미칠 것 같아서 터질 것 같아서 정말
michil got gataso tojil got gataso jongmal
이제는 떠나자 다시
ijeneun ttonaja dasi
니가 또 그리워 오늘도
niga tto geuriwo oneuldo
가슴에 남아서 지울 수 없어서 정말
gaseume namaso jiul su obsoso jongmal
이렇게도 아픈데 난
irokedo apeunde nan
사랑해서 눈물이 난다 가슴이 아파 와서 또 눈물이 나
sarangheso nunmuri nanda gaseumi apa waso tto nunmuri na
다시 널 잃어버릴까 다시 잃어버릴까 내 두 눈이 너만 본다
dasi noriroborilkka dasi iroborilkka ne du nuni noman bonda
널 사랑하는 날 좀 바라봐
nol saranghaneun nal jom barabwa
이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서
iroke nunmuri naso jakku nunmuri naso
다시 살아도 또 다시 살아도 너야
dasi sarado tto dasi sarado noya
이별의 시작은 그렇게
ibyore sijageun geuroke
싫다고 했는데 이렇게
siltago henneunde iroke
다시 사랑하면 널 그리워하면 정말
dasi saranghamyon nol geuriwohamyon jongmal
돌아올 수 있겠니 난
doraol su itgenni nan
사랑해서 눈물이 난다 가슴이 아파 와서 또 눈물이 나
sarangheso nunmuri nanda gaseumi apa waso tto nunmuri na
다시 널 잃어버릴까 다시 잃어버릴까 내 두 눈이 너만 본다
dasi noriroborilkka dasi iroborilkka ne du nuni noman bonda
널 사랑하는 날 좀 바라봐
nol saranghaneun nal jom barabwa
이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서
iroke nunmuri naso jakku nunmuri naso
다시 살아도 또 다시 살아도 너야
dasi sarado tto dasi sarado noya
너만 본다
noman bonda
널 기다리고 기다리자나
nol gidarigo gidarijana
혹시나 돌아올까봐 다시 돌아올까봐
hoksina doraolkkabwa dasi doraolkkabwa
비를 맞아도 눈속을 걸어도
bireul majado nunsogeul gorodo
다시 또 살아도 오직 너야
dashi tto sarado ojing-noya
▽ Credit
Han-geul & Album Information :: Daum Music
Simple Romanization :: ✿Chokollit
INDONESIAN TRANSLATION
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
(*please take all with credit if you want copy paste and repost / HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page)
Kita benar-benar saling mencintai, sungguh
Kita benar-benar saling menyukai, sungguh
Aku benar-benar merasa seperti meledak, seperti orang gila
Sekarang ayo berpisaht lagi..
Dan hari inipun aku akan merindukanmu
Karena kau tertinggal di dalam hatiku, karena aku tak bisa menghapusmu, sungguh
Meskipun aku tersakiti seperti ini
Aku menangis karena mencintaimu, dan terus menangis karena rasa sakit di dadaku
Akankah aku kehilanganmu lagi? Akankah aku kehilanganmu lagi? Kedua mataku hanya melihatmu
Lihatlah sebentar padaku yang mencintaimu
Karena itu aku menangis seperti ini dan terus menangis
Meskipun hidup kembali, meskipun hidup kembali, Itu adalah dirimu
Begitulah permulaan dari perpisahan
Aku tak suka melakukan hal seperti ini
Namun jika aku benar-benar mencintaimu lagi dan merindukanmu
Dapatkan kau kembali padaku?
Aku menangis karena mencintaimu, dan terus menangis karena rasa sakit di dadaku
Akankah aku kehilanganmu lagi? Akankah aku kehilanganmu lagi? Kedua mataku hanya melihatmu
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Lihatlah sebentar padaku yang mencintaimu
Karena itu aku menangis seperti ini dan terus menangis
Meskipun hidup kembali, meskipun hidup kembali, Itu adalah dirimu
Aku hanya melihatmu
Aku menanti dan menantimu
Mungkin akan lebih baik jika kau kembali, akan lebih baik jika kau kembali
Meskipun kehujanan bahkan berjalan dalam salju
Meskipun hidup kembali, Itu adalah dirimu
KOSAKATA


사랑하다 (saranghada): mencintai
정말 (jeongmal): benar-benar
좋아하다 (joahada): menyukai
미치다 (michida): gila
-것 같아 (-geot kat’a): rasanya, sepertinya
이제 (ije): sekarang
떠나다 (tteonada); meninggalkan, pergi berangkat
다시 (dashi): lagi
그립다 (geuripta): rindu
오늘 (oneul): hari ini
가슴 (kaseum): dada, hati
남다 (namta): tertinggal, tersisa
-아/어서 (a/eo seo): karena, sehingga
지우다 (jiuda): menghapus
ㄹ수 없다 (l su eopta): tak bisa
이렇게 (ireohke): seperti ini
아프다 (apheuda); sakit
눈물 (nunmul): air mata
잃다 (ilta): hilang
두 (du): dua
눈 (nun): mata
만 (man): hanya
보다 (boda): melihat
좀 (jom): sebentar
바라보다 (paraboda): memandang
자꾸 (jakku): terus menerus
살다 (salda); hidup
이별 (ibyeol): perpisahan
시작 (shijak): memulai
싫다 (shilta): membenci
돌아오다 (toraoda): kembali
기다리다 (kidarida): menunggu
비를 맞아 (bireul maja): kehujanan
눈 (nun): mata, salju
속 (sok): dalam
걸다 (geolda): berjalan

Rabu, 14 November 2012

LIRIK LAGU F(X) - ELECTRIC SHOCK

[Krystal] Electric [Amber] Electric Shock
[All] E-E-E [Krystal] Electric
[All] E-E-E [Amber] Electric Shock

[Krystal] Jeon jeon jeollyudeugi momeul tago heulleo danyeo
Gi gi gijeolhal deut aseuraseul jjiritjjirit
[Sulli] Chung chung chungbunhae ni sarangi gwabunhae
Gyeok gyeok gyeokhage 
[Krystal/Sulli] Nal akkineun geo da ara

[Amber] Black Hole cheoreom ([All] Yeah~)
Ppallyeodeureoga ([All] Ha-Ha)
Kkeuchi anboyeo ([All] Yeah~)
Deolo jyeo kung ([All] Oh! )
[Victoria] Yeogineun eodi? ([All] Yeah~)
Yeolshimhi dingdongdingdong
Daeche nan nugu? ([All] A-Ha! )
Meorissogi binggeureureureureu

[Luna] Jeomjeom ballajineun Beat
Jeomjeom deo keuge dwineunde
Imi hankyereul neomeoseon
I'm in Shock 
[Krystal/Luna] E-Electric Shock

[All] Nanananananana (Electric)
Nanananananana (Electric)
Nanananananana
E-E-E [Amber] Electric Shock

[All] Nanananananana (Electric)
Nanananananana (Electric)
Nanananananana
E-E-E [Amber] Electric Shock

[Luna] Jeon jeon jeonabeul jom matchaseo nal saranghaejwo
Gi gicheogeobshi nareul nollaekijin marajwo
[Victoria] Chung chungdol hajin malgo saljjak nareul pihaejwo
Gyeok gyeokbyeonhaneun segye
[Victoria/Luna] Geu soge nal jikyeojwo

[Sulli] Uisa seonsaengnim ([All] Yeah~) 
Igeon nwongayo ([All] Ha-Ha)
Sumi gappeugo ([All] Yeah~)
Yeori nayo ([All] Oh! )
[Amber] Malmuni makhyak ([All] Yeah~)
Gwitganeun dingdongdingdong
Nuni mak busyeo ([All] A-Ha! )
Meorissogeun binggeureureureureu

[Krystal] Jeomjeom ppallajineun Beat
Jeomjeom deo keuge twineunde
Imi hankereul neomeoseon
I'm in Shock 
[Krystal/Luna] E-Electric Shock

[All] Nanananananana (Electric)
Nanananananana (Electric)
Nanananananana
E-E-E [Amber] Electric Shock

[All] Nanananananana (Electric)
Nanananananana (Electric)
Nanananananana
E-E-E [Amber] Electric Shock

[Victoria] Electric, Electric, Electric Shock

[Krystal] Naye modeun geol sarojabeun Energy
Ke nunbit soge gangnyeorhan Laser La-La-Laser
[Amber] Nae mam yipeun got jeungpokdweneun Synergy
Daeche kkeuchi eomneun neoye Gage Ga-Ga-Gage

[Sulli] Jeomjeom ppalajineun Beat
Jeomjeom deo keuge twineunde
[Luna] Imi hankereul neomeoseon
I'm in Shock [Krystal/Luna] E-Electric Shock

[All] Nanananananana (Electric)
Nanananananana (Electric)
Nanananananana
E-E-E [Amber] Electric Shock

[All] Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E [Amber] Electric Shock

[All] Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E [Krystal/Amber] Electric Shock

Rabu, 17 Oktober 2012

LIRIK LAGU GIRLS' GENERATION (소녀시대) - ALL MY LOVE IS FOR YOU

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Sunny] Oh)


[Jessica] Atarashii machi de notta
Densha no mado utsutta
Fuan-souna me wo shita watashi wa...


[Seohyun] Anata ga oshiete kureta
Jibunrashisa wasurenaide
Ima mo kagayaite iru ka na ([All] Oh)


[Taeyeon] Nagare teku keshiki Futo
shinkokyuushite
[Yuri/Hyoyeon] Miageta sora no hate
[Tiffany] Anata no koe ga shita...

[All] Toukuhanarete ite mo
Me wo tojireba hora kokoro wa soba ni iru
[Tiffany/Jessica] All my love is for you
Nothing left to lose
[All] Dare yori mo ai no imi wo
chikara wo shitte irukara


[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
([Yuri] Chikara wo shitte iru kara)


[Tiffany] Ai ga karuku natte
Katamuita sekai de
Korogari-souna watashi wo...


[Sunny] Anata wa sasaete kureta
Yureru densha de tatsu yori mo
Kantanda yotte hohoende...


[Seohyun] Sekai ga owatte mo
Anatanoegao

[Sooyoung/Yoona] Eien ni shinjiyoum to
[Taeyeon] Ano toki kimete ita...


[All] Toukuhanarete ite mo
Me wo tojireba hora kokoro wa soba ni iru
[Seohyun/Sunny] All my love is for you ([Jessica] All my love is true)
Nothing left to lose ([Jessica] Nothing left to lose)
[All] Dare yori mo ai no imi wo
chikara wo shitte irukara([Jessica]: Yeah yeah yeah yeah yeah)


(All: Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah)
[Tiffany] All my love is for you
Uh whoa uh whoa oh
Y-yeah y-yeah y-yeah


[Yoona] Don'na mirai mo

[Jessica] Kono-te de hiraku no~


[All] Touku harukana michi mo ([Jessica] Oh woah) ([Tiffany] My
love)
Anata ga zutto terashite kurerukara ([Tiffany] Uh terashite Kurerukara)


[Taeyeon] Aruki daseru Osorezu ni ([Jessica] Love for you)
[All] Dare yori mo ai no ([Jessica] Oh woah oh)
Imi wo chikara wo shitte irukara

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Oh woah oh woah)
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Yeah yeah)
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Uh uh)

[Yuri/Seohyun] Kokoro wa soba ni iru

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] All my love is for you uh)
Y-yeah y-yeah y-yeah

[Hyoyeon/Sunny] Kokoro wa soba ni iru

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah (Taeyeon/Tiffany: Oh woah oh woah)
Y-yeah y-yeah y-yeah (Tiffany: Y-yeah y-yeah)
Y-yeah y-yeah y-yeah (Taeyeon/Tiffany: Uh uh)

[Sooyoung/Yoona] Kokoro wa soba ni iru

Minggu, 01 Januari 2012

Lirik Lagu SNSD Yuri Feat F(X) Amber - 1, 2 Step

Ladies and gentlemen!
This is Girls’ Generation, f(x) collaberation
Can you feel it? Here we drop it, This beat is!

Automatic supersonic hypnotic funky fresh
Work my body so melodic
this beat rolls right through my chest
Everybody ma and papi came to party Grab somebody
work ya body work ya body
Let me see you 1 2 step

Rock it Don’t Stop it
Everybody get on the floor
Crank the party up
We about to get it on

Let me see you 1 2 step
I love it when you 1 2 step
Everybody 1 2 step
We about to get it on

This beat is!
Outrageous so contagious
make you crave it, jazzy made it
So retarded top charted ever since the day I started
Strut my stuff and yes I flaunt it
Goodies make the boys jump on it
No I can’t control myself
Now let me do my 1 2 step

Rock it Don’t Stop it
Everybody get on the floor
Crank the party up
We about to get it on

Let me see you 1 2 step
I love it when you 1 2 step
Everybody 1 2 step
We about to get it on


Let’s drop it like this

It don’t matter to me we can dance slow
Whichever way the beat drops our bodies will flow
So swing it over here Mr DJ
And we will, we will Rock you

I shake it like Jello make the boys say hello
Cause they know I’m rockin the beat (Amber!)
I know you heard about a lot of great MCees
But they ain’t got nothin on me
Because I’m 5 foot 2 I wanna dance with you
And I’m sophisticated fun
I eat fillet minon and I’m nice and young
Best believe I’m number one

Rock it Don’t Stop it
Everybody get on the floor
Crank the party up
We about to get it on
Let me see you 1 2 step
I love it when you 1 2 step
Everybody 1 2 step
We about to get it on