Translate

Minggu, 29 September 2013

LIRIK LAGU NC.A - MY STUDENT TEACHER | ROMANZATION + ENGLISH + INDO TRANS


ROMANZATION

Jigeum na boneun geo matjyo
naman boneun geo matjyo
Geunde modu da jagil chyeodabondago haeyo

Na bomyeo utneun geo matjyo
Naman neukkineun miso
Nae jjakdo neukkyeojinde
Dodaeche wae geureon geolkka

Sirteon yeongeo joha jyeosseo.. ijen
Ireodaga yeongeo ssaemdo doel... geot gata

Oh my god I love english ssaem
Oneul yonggi naeseo mal halgeoya
Deutgoseo musi marayo

Kungkung simjangi kungkung jeogi ssaemi dagawa
Molla eojjeom joha
Nae simjang haneun mal kungkung

Ara na honja arha
Eolgure baro natana
Gyeolguk songman taewo
Wait for me I’ll be your girl

Myeot sal chaido anna
Jigeumeun ssaemgwa haksaeng
Hajiman gidaryeo naenyeonen baro oppa dongsaeng

Geureoke danghwangeun mayo
Nado danghwanghajanha
Jakkuman saenggangna gyosaengssaemdo geureongeojyo

Joldeon yeongeo sigan joha...ijen
Ireodaga yeongeo ssaemdo doel...geot gata

Oh my god I love english ssaem
Jigeum yongginaeseo malhajanha 
Geureoke utji marayo

Kungkung simjangi kungkung jeogi ssaemi dagawa
Molla eojjeom joha
Nae simjang haneun mal kungkung

Ara na honja arha 
Eolgure baro natana
Gyeolguk songman taewo
Wait for me I’ll be your girl oh oh

You love me love me tonight

Haneureul nal geot gatayo
Gamanhi ireum bulleobwa
Gidaryeo oneuldo dalkomhan geu mal saranghae

Dalla naeireun dalla
Kkumsoge maeil natana
Geuttaen dasi halmal I love you you love me tonight oh~
I love you you love me tonight oh yeah
I love you you love me tonight, yeah

Trans English


You're looking at me, Right?
Only me, Right?
But they all say you're looking at them

You're smilling at me, right?
They smile I can feel only
My seatmate say she feel it
How come it's possible

I used to hate english now i like it
Perhaps i could become an english teacher

Oh my god i love english teacher
I'll tell courage and tell him today
Don't pretend you didn't hear anything

Kung kung my heart flutters
Kung kung he's coming now
What do I do
My heart say kungkung

I know i'm lovesick
It look obvious on my face
After all i'm just getting anxious
Wait for me i'll be your girl

Just small age difference
we're student and teacher now
But wait we'll be like Oppa-dongsaeng next year

Don't be confused
Even i get confused
I think of you more and more
I know you're the same

I used to doze off but now i like english class
Perhaps i could become an english teacher

Oh my god
I love english teacher
Now i'm telling you daringly
Don't laugh like that

Kung kung, my heart flutters 
Kung kung, he's coming now
What do I do
My heart say kungkung

I know i'm lovesick
It look obvious on my face
After all i'm just getting anxious
Wait for me i'll be your girl oh oh

You love me love me tonight

I feel like i could fly in the sky
I call your name quietly wait for me today
I love your sweet words, i love you

Tomorrow's different
You're in my dream everyday
Then you'll say to me again
I love you you love me tonight oh
I love you you love me tonight oh yeah
I love you you love me tonight ... yeah

Trans Indo

Kamu sedang melihatku, kan?
Hanya aku, kan?
Tapi ereka semua bilang kau sedang melihat mereka

Kamu sedang tersenyum kepadaku, kan?
Mereka tersenyum, aku bisa merasakannya
Temanku bilng dia merasakannya
Kenapa hal itu mungkin

Dulu aku benci bahasa inggris sekarang aku menyukainya
Mungkin aku bisa menjadi guru bahasa inggris

Oh Tuhanku, aku cinta guru bahasa inggris
Aku akan mengatakan keberanian dan mengatakan kepadanya hari ini
Jangan berpura-pura tidak mendengar apa-apa

Kung kung hatiku berdebar-debar
Kung kung dia datang sekarang
Apa yang harus aku lakukan
hatiku menjadi kung kung

aku tahu aku mabuk cinta
terlihat jelas diri wajahku
setelah semua aku hanya mendapatkan cemas
tunggu aku. aku akan menjadi gadismu.

hanya kecil perbedaan usia
kami siswa dan guru sekarang
tapi tunggu, kita akan menjadi Oppa-Dongsaeng tahun depan

jangan bingung
bahkan aku bingung
aku fikir kamu lebih dan lebih
aku tahu kamu sama

dulu aku sering tertidur tapi sekarang aku suka kelas bahasa inggris
mungkin aku bisa menjadi guru bahasa inggris

sekarang aku mengatakan kamu berani
jangan tertawa seperti itu
kung kung, jantungku berdebar
kung kung, dia datang sekarang
Apa yang harus aku lakukan
Hatiku mengatakan kungkung

Aku tahu aku mabuk cinta
terlihat jelas di wajah Aku
setelah semua aku hanya mendapatkan cemas
tunggu aku aku akan menjadi gadismu oh oh

Kau mencintaiku mencintaiku malam ini

Aku merasa seperti aku bisa terbang di langit
Aku memanggil namamu diam-diam menunggu saya hari ini
Aku suka kata-kata manis Anda, aku mencintaimu

Besok berbeda
Kamu berada di mimpiku sehari-hari
maka Kamu akan mengatakan padaku lagi
aku mencintaimu kau mencintaiku malam oh
aku mencintaimu kau mencintaiku malam oh yeah
aku mencintaimu kau mencintaiku malam ini ... yeah

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!!! TIDAK CANTUMIN CREDIT INDO TRANS DAN ENG TRANS? SAMA AJA ITU NYOLONG!!

English + Indo Trans HKHK0415