Translate

Kamis, 27 Februari 2014

Lirik Lagu 2NE1 - Gotta Be You (너 아님 안돼)


[CL] Saeroun mannameun silheo waenji mollado
Yeojeonhi nega manhi miwo ajikdo
Unmyeong gatdeon mannami
Ijen nimeseo nami
Doeeo tteonagasseo ajikdo maemdoneun neoui hyanggi
We used to be all turnt up
Urin meoreojyeosseo jeomjeom
Neon anira haessjiman dugo bwa
Sarangui yeokjeon
Oneuldo oechyeo
Geujeoncheoreom let’t go
Apeuro rewind
Cheoeumeuro X O

[Minzy] Ajikdo neol ijji moshago issneun nae moseubi na silheunde
Ijeuryeo ijeuryeo haedo geuge andwae everyday
Neo animyeon an doendago
Kkeutiran isseul su eopsdago

[Dara] It ain’t over til it’s over
It ain’t over til it’s over
It ain’t over til it’s over

[Bom] Neoui sarangi nal mangchyeodo nal apeuge handaedo
Naegen ojik neo hanappun
Nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna
I jarie Waiting for you


[Minzy] Neo anim andwae No
My one and only oh oh oh
Neo anim andwae No
Nae gyeoten neo animyeon andwae nan


[CL] Dasi nal gadwo neoraneun gamoge
Neo eopsneun hyeonsiri gahokhae
Jugeul mankeum himdeureodo I don’t care
Nan yeounikka moksumi ahop gae
Subaek beon nal buswodo maeseopge morachineun neoran pado
I’m Okay apado sarang ape nan desperado
Nuga mwora hadeon gane
Nan amudo sanggwan an hae
Uri gati chumchudeon geu noraeneun ajik an kkeutnagie
Neol hyanghae jigeum oechyeo
Geujeoncheoreom let’t go
Apeuro rewind
Cheoeumeuro X O


[Dara] Majimagirago chagapge malhadeon ne moseubi silheunde
Jiuryeo jiuryeo haedo jakku nan neol geurine
Neo animyeon an doendago kkeutiran isseul su eopsdago


[Minzy] It ain’t over til it’s over
It ain’t over til it’s over
It ain’t over til it’s over

[Bom] Neoui sarangi nal mangchyeodo nal apeuge handaedo
Naegen ojik neo hanappun
Nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna
I jarie Waiting for you


[Minzy] Neo anim andwae No
My one and only oh oh oh
Neo anim andwae No
Nae gyeoten neo animyeon andwae nan


[Bom] Nuneul gamado saenggakna
Ni eolgul pyojeong hanahana


[CL] Neon naui cheomija majimak sarangiya 
Don’t say good bye


[Bom] Neoui sarangi nal mangchyeodo nal apeuge handaedo
Naegen ojik neo hanappun
Nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna
I jarie Waiting for you


[Minzy] Neo anim andwae No
My one and only oh oh oh
Neo anim andwae No
Nae gyeoten neo animyeon andwae nan


Rabu, 26 Februari 2014

Lirik Lagu 2NE1 - If I Were You (살아 봤으면 해 )




[Dara] Oneuldo ireoke haruga jinagane
Onjongil na neomaneul wihae bonaenneunde

[Minzy] Nega gajang johahaneun oseul kkeonae ipgo
Geoure bichin gajang areumdawoya hal nae moseubeun
Chorahageman boyeo
Nunchi eomneun bam haneureun neomu areumdawo

[Bom] Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum naui maeum

[CL] Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoe eobsi bonaejul su itge

[Dara] Nunape inneun geol da deonjyeobeorigo sipjiman
Keuge sori jireugo sipjiman

[CL] Geugeol deutneun geon na honjappuningeol
Tadeureo ganeun chotbulgwa hamkke
Eolma namji anheun nae maeum
Areumdaun I jibi gamokcheoreom neukkyeojyeo
Nunchi eomneun bam haneureun neomu areumdawo

[Bom] Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum naui maeum

[Minzy] Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoe eobsi bonaejul su itge

[CL] Gakkeum nado neocheoreom da dwirohago bakkeuro naga
Sullo apeumeul useumeuro seulpeumeul
Ssiseo naerigo sipeo haji anheul ppun

[Bom] Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum naui maeum

[Minzy] Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoeeobsi bonaejul su itge

[CL] Nega naro sarabwasseumyeon
Naega neoro sarabwasseumyeon
Dan harurado neukkyeobwasseumyeon
Neol huhoeeobsi bonae jul su itge

Lirik Lagu 2NE1 - Good To You (착한 여자)




[Minzy] Modu nappeun namjara haedo soljikhan niga johasseo
It felt right but they were right
[Cl] Uri cheoeum mannan sunganbuteo neoui mugwansime gildeullyeojyeosseo
And it’s so wrong it’s been so long

[Bom] Jigeum ni nunbiche damgyeoinneun geunyeoegen
Geutorok geuriwohaetdeon
Seollemeul neukkil su inni
[Minzy] Areumdaun geunyeoegen neoreul wihan nunmul ttawin
Eobseulgeoya ireon ginagin gidarimdo

[Dara] Chakhan yeojan nappeun namjal johahae wae
Nappeun namjan nappeun yeojal johahae wae
Geuraeseo nan neoreul ireoke saranghae
Geunde neoneun ireon nae mameul molla wae eh

[Cl] Cause I’m so good to you yeah
[Bom] You love her but her kiss is a lie
[Cl] Cause I’m so good to you yeah
[Bom] You kiss her but your love is a lie
[Cl] Cause I’m so good to you yeah
[Bom] You love her but her kiss is a lie
[Cl] Cause I’m so good to you yeah

[Minzy] Jigeum ni nunape utgo inneun geunyeoege
Naege cheoeum gobaekhaetdeon geu mareul haejul su inni
[Bom] Neoreul gajin geunyeoege eoriseogeun nunmul ttawin
Eobseulgeoya ireon neol hyanghan geuriumdo

[Dara] Chakhan yeojan nappeun namjal johahae wae
Nappeun namjan nappeun yeojal johahae wae
Geuraeseo nan neoreul ireoke saranghae
Geunde neoneun ireon nae mameul molla wae eh

[Cl] Cause I’m so good to you yeah
[Bom] You love her but her kiss is a lie
[Cl] Cause I’m so good to you yeah
[Bom] You kiss her but your love is a lie
[Cl] Cause I’m so good to you yeah
[Bom] You love her but her kiss is a lie
[Cl] Cause I’m so good to you yeah

[Cl] Nal saranghandan mareul mideosseo
Dareun namjawa dareul kkeora mitgo sipeosseo
Eoriseokgedo babogachi nae mam jugo neo ttaeme nan
Gipeun seulpeume jamgyeo hollo nunmureul samkyeo
Kkok nayeoyaman haenni dodaeche wae geuraenni
Neol saranghan ge joeni wae naman apaya doeni
Dalkomhage nal nogigo gabyeopge tto nal sogigo
Tteugeopge nal jeoksigo chagapge nal beorigo
Uh cause I was good to you
Naegen neol jareul su inneun geureon nari eobseo
Uh maybe I was too good for you
Jinsimeuro chakhage sarabwaya da pillyo eobseo

Lirik Lagu 2NE1 - Crush


[CL] Nan modeun yeojadeurui tteugeoun crush
Neoui simjangeul ttwige haneun rush
Yeppeun eonnideureun nal johahae
Nal johahamyeon yeppeojinikka muah


[Bom] They love me cause I’m hot
[Dara] They love me cause I’m cold
[Minzy] They love me cause I’m real
[CL] They love me cause I kill

[Bom] They love me cause I’m hot
[Dara] They love me cause I’m cold
[Minzy] They love me cause I’m real
[CL] They love me cause I kill

[Bom] Nan duryeoul ge hana eobtji
Nado nae jasini museopge neukkyeojyeo
Nan bappa neon TV do an boni
Jigeum naga mal sikiji ma


[Minzy] Nacheoreom chum chulsu itdago saenggakhamyeon nawa
Jugyeojulge na hanaro
Neoreul michige haneun I music
Sori deullini M-I-N-Z-Y they love me

[CL] Nan ssagaji nan mwol haedo nae meotdaeroji
Nan ssagaji modu aljanha I don’’t care
Nan ssagaji nan jogeumdo aswipji anchi
Manheun geol barajineun ma nan amudo mot mallineun ssagaji


[Bom] They love me cause I’m hot
[Dara] They love me cause I’m cold
[Minzy] They love me cause I’m real
[CL] They love me cause I kill

[Bom] They love me cause I’m hot
[Dara] They love me cause I’m cold
[Minzy] They love me cause I’m real
[CL] They love me cause I kill

[CL] I got 21 big brothers
To me you ain’’t big brother
Nan yeppeun ipsullo geochimeobsi malhae
Nal geondeulmyeon babo neoman sonhae

[Dara] Valentines day everyday
Kyupiteudo nawa sarange ppajyeotji
Nae utneun eolgure
Sokjineun ma nan wiheomhanikka

[CL]Nan ssagaji nan mwol haedo nae meotdaeroji
Nan ssagaji modu aljanha I don’’t care
Nan ssagaji nan jogeumdo aswipji anchi
Manheun geol barajineun ma nan amudo mot mallineun ssagaji

[Bom] They love me cause I’m hot
[Dara] They love me cause I’m cold
[Minzy] They love me cause I’m real
[CL] They love me cause I kill

[Bom] They love me cause I’m hot
[Dara] They love me cause I’m cold
[Minzy] They love me cause I’m real
[CL] They love me cause I kill

[CL] Come and get it I kill
Come and get it I kill
Yeah come and get it I kill
Come and get it I kill

[ALL] Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja hey!

LIRIK LAGU 2NE1 - HAPPY





[CL] Gakkeumeun nae saenggakhalkka
Anim neomu huimihae
Geu uimijocha eosaekhae

Neol bonaen huro maeilmaeil
Hollo jinan sigane
Jipchakhae ije chorahae

[Minzy] Hoksi budami dwaessdamyeon
Naega jimi dwaessdamyeon
Jinjak tteonaya haesseo mianhae

Na ttaeme himdeureossneunji
Manhi bulpyeonhaessneunji
Babocheoreom nunchido mot chaen chae

[Dara] OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
Eochapi nugul wonmanghaebwassja
Dallajil geon eopseo da kkeutinikka

Neol wihan seulpeun BYE BYE BYE
Naega eopseoya haengbokhanikka
OOH OOH

[Bom] Neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Modeun gieokdeureun dwirohan chae

[Bom] Haengbokhage nal ijgo sarajwo
[Minzy] I Hope you’re H A P P Y
[Bom] Haengbokhage nal ijgo sarajwo
[Minzy] I Wish you’re H A P P Y

[CL] I thought we had it together but well….

Nan noryeokhaesseo in everyway
Bamnajeul saesseo neol gidaril ttaen
Naran yeoja aneseo sarang aneseo haengbokhaji anhdan neoui mal WAIT
Jedaero meogeosseo POW neomu apa nae mam OUCH
Thought you wat happy but you turned me out
Coolhan cheok haneura chameun nunmuri neol hyanghan nae jinsildoen mam

[Minzy] Aswipgirado haessdamyeon
Miryeoni namassdamyeon
Ireohge chagapjin moshal tende

Saranghagineun haessneunji
Da geojisieossneunji
Babocheoreom nunchido mot chaen chae

[Dara] OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
Eochapi nugul wonmanghaebwassja
Dallajil geon eopseo da kkeutinikka

Neol wihan seulpeun pYE pYE pYE
Naega eopseoya haengbokhanikka
OOH OOH

[Bom] Neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Modeun gieokdeureun dwirohan chae

[Bom] Haengbokhage nal ijgo sarajwo
[CL] I Hope you’re H A P P Y
[Bom] Haengbokhage nal ijgo sarajwo
[CL] I Wish you’re H A P P Y

[CL] Neorado haengbokhaeya HAPPY ENDING
Na bikkoneun geo anya da jinsimin geo arajwo

Neorado haengbokhaeya HAPPY ENDING
Na bikkoneun geo anya da jinsimin geo arajullae

[Bom] Neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Modeun gieokdeureun dwirohan chae

[Bom] Haengbokhage nal ijgo sarajwo
[Dara] I Hope you’re H A P P Y
[Bom] Haengbokhage nal ijgo sarajwo
[Dara] I Wish you’re H A P P Y

Lirik Lagu 2NE1 - Come Back Home





[CL] One two three neon nareul tteonatjiman
Eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa

[Minzy] Tto dasi four five six ppalgan nunmuri naeryeowa

Nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

[Dara] Nareul wihan geora haetdeon neoui mal
Geojitmalcheoreom chagapge doraseotdeon
Neoneun wae, neoneun wae you’’re gone away


[Bom] Come back home
Can you come back home eh~
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
[CL] Come back home
Can you come back home eh~
Modeun apeumeun dwiro hae yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do


Come back home
Come back home

[Dara] Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come 
[CL] Naege dorawa
[Dara] Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

[Minzy] Amu daedap eomneun niga neomu mipjiman
Gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka yeah

[CL] Neo eomneun sigan soge gatyeobeorin nan
Apeul bol suga eobseo neomu duryeowo


[Dara] Ajikdo motda han manheun naldeuri
Gidarigo isseul geotman gata
Neoneun eodie, eodie too far away


[Bom] Come back home
Can you come back home eh~
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
[Minzy] Come back home
Can you come back home eh~
Modeun apeumeun dwiro hae yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

[CL] Come back home
Come back home

[Dara] Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come 
[CL] Naege dorawa
[Dara] Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

[Bom] Come back home
Can you come back home eh~
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
[CL] Come back home
Can you come back home eh~
Modeun apeumeun dwiro hae yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

LIRIK LAGU CL 2NE1 - MTBD


   



Ja jikyeobwara I jindongui him
Cheokchureul tago naeryeoon I neukkim
Kkot han songi piurira motda pin
Fire Fire da gachi buljosim
Igeon mallo haneun yoga
Ppeotppeotan jadeureun han beone noga
Kkoriga gilmyeon bandeusi japhinda
Sesangeun yojigyeong jjagaga panchinda

Surisuri masuri susuri sabaha
Ne yeonghoneul hwak kkaeuneun jajangga
Jeo wiro ollaga jasineul naeryeo bwa
Wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do huh?

Boreumdari tteotda ganggangsuwollae
2ne1i tteotda everybody sqalay
I sesangeul myeoksareul heundeuneun makchum
Sumgyeojin nae nuneun gambyeolhae jjaktung
Ppareudi ppareun nan ttwieo santokkicheoreom
Daebageul teotteuryeo ssangkopicheoreom
Heongkeureojin meorie pullineun donggong
Mentareun bunggoe misyeoneun seonggong

Bibidi babidi bu hakuna matata
Jigeum neoui muuisigeul ttaraga
Dolgo doneun I sesangeul barabwa
Wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life

Selasa, 25 Februari 2014

LIRIK LAGU SNSD - MR.MR. | ROMANIZATION + INDONESIA TRANSLATE


ROMANIZATION

[Taeyeon] Let’s go! mwol geokjeonghaneunde neon,
Dwaetgo mwoga tto duryeounde?
[Seohyun] Jaego tto jaeda neujeobeoryeo 
Oh oh oh~ Oh oh oh~


[Sunny] Maeil haruga dareuge buranhaejyeo ga
[Yoona] Apseo ga jugil barae geu nugungaga
[Jessica] Neon moreun cheok nuneul gamneun 
You Bad Bad Bad boy, You so bad


[All] Deo dangdanghage neon
Mr. Mr. ([Yuri] nal bwa)
Mr. Mr. ([Yuri] geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han
Mr. Mr. ([Tiffany] choegoui namja)
Mr. Mr. ([Tiffany] geuge baro neo)

[Taeyeon] Sangcheoro kkaejin yurijogakdo 
Byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr
.
[Tiffany] Nareul bitnaejul 
[Seohyun] seontaek badeun ja!
[Tiffany/Seohyun] Geuge baro neo Mr. Mr.

Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.

[Jessica] Wae neon ajikdo mitji motae? 
Jinjja! bimireul allyeojulge
[Tiffany] Neon wae teukbyeolhan Mr.inji 
Oh oh oh~ Oh oh oh~

[Sunny] Mirael yeoneun yeolsoe baro niga gajingeol
[Sooyoung] Sonyeonboda deo keun kkumeul kkeureoana
[Yuri] Bitnan nun sok nal damgoseo 
My Mi, Mi, Mister, Rock this world

Deo dangdanghage neon
Mr. Mr. ([Hyoyeon] nal bwa)
Mr. Mr. ([Hyoyeon] geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han
Mr. Mr. ([Sunny] choegoui namja)
Mr. Mr. ([Sunny] geuge baro neo)
[Tiffany] Sangcheoro kkaejin yurijogakdo 
Byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
[Jessica] Nareul bitnaejul 
[Sunny] seontaek badeun ja!
[Jessica/Sunny] Geuge baro neo Mr. Mr. Mr. Mr.

1, 2, 3, 4
Hey, Hey, Hey, Hey,
[Sooyoung] Mr. Mr. Mr. Mr.
Hey, Hey, Hey
[Tiffany] Wooh~

([Sooyoung/Yoona] Jigeum sesang ane) [Taeyeon] Oh, neape
([Sooyoung/Yoona] Nuguboda meonjeo) [Taeyeon] neoldeonjyeo
([Sooyoung/Yoona] Deo chiyeolhage) [Taeyeon] deochiyeolhage
([Yoona] Mr. Mr.) [Taeyeon] Mister
([Yuri/Hyoyeon] Ojik geudaemani) [Tiffany] irwonael
([Yuri/Hyoyeon] Dan hana) [Tiffany] naeil apui neo
([Yuri/Hyoyeon] Geu ane sara gal)([Hyoyeon] neowa na) [Tiffany] Mister~ Oh~

[All] Deo dangdanghage neon
Mr. Mr. ([Jessica] nal bwa)
Mr. Mr. ([Jessica] geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han ([Jessica] Oh whoo~)
Mr. Mr. ([Hyoyeon] choegoui namja) ([Jessica] Mr.Mr.~)
Mr. Mr. ([Hyoyeon] geuge baro neo) ([Taeyeon] Ooh~)
[Seohyun/All] Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
[Taeyeon/All] Nareul bitnaejul choegoui namja! 
Geuge baro neo Mr. Mr. Mr. Mr.

INDONESIA TRANSLATE

Let’s go!
Apa yang kau khawatirkan,
Apa yang kau takutkan ?
Jika kau terus  mengukur hal-hal, itu akan menjadi terlambat
Oh oh oh oh ooh woh woh ooh

Setiap hari membawa berbagai jenis kegugupan
Aku ingin seseorang untuk memimpin
Tapi kau mengabaikannya dan menutup mata
You bad bad bad boy , you so bad

Jadilah kuat Mr Mr ( lihatlah aku )
Mr Mr ( ya kau , kau, kau )
Kau membuat jantungku berdebar Mr Mr ( lelaki terbaik)
Mr Mr ( yaitu dirimu )
Kau membuat pecahan kaca dari bekas luka berubah menjadi bintang Mr Mr Mr Mr
satu yang terpilih untuk membuatku bersinar
Itulah kamu Mr Mr

Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.

Mengapa kau belum juga percaya? Aku akan memberitahumu rahasia yang sesungguhnya
Mengapa kau adalah Tuan yang istimewa
Oh oh oh oh ooh woh woh ooh

Kau memiliki kunci untuk membuka masa depan
Jadi bermimpilah yang lebih besar dibandingkan seorang anak kecil
Tempatkan aku di mata bersinarmu
My Mi, Mi , Mr , rock this world

Jadilah kuat Mr Mr ( lihatlah aku )
Mr Mr ( ya kau , kau, kau )
Kau membuat jantungku berdebar Mr Mr ( lelaki terbaik)
Mr Mr ( yaitu dirimu )
Kau membuat pecahan kaca dari bekas luka berubah menjadi bintang Mr Mr Mr Mr
satu yang terpilih untuk membuatku bersinar
Itulah kamu Mr Mr

( 1 . 2 . 3 . 4 )
( Hey Hey Hey )
( Mr Mr Mr Mr )
( Hey Hey Hey )
Wooh !

( Di dunia ini ) di depan Anda
( Sebelum orang lain ) melemparkan diri
( Lebih intens ) lebih intens ( Mr Mr ) Mister
( Hanya kau ) dapat memenuhi
( Hanya satu hal ) untuk besok
( Bahwa kau dan aku akan hidup di dalamnya ) mister ~ oh ~

Jadilah kuat Mr Mr ( lihatlah aku )
Mr Mr ( ya kau , kau, kau )
Kau membuat jantungku berdebar Mr Mr ( lelaki terbaik)
Mr Mr ( yaitu dirimu )
Kau membuat pecahan kaca dari bekas luka berubah menjadi bintang Mr Mr Mr Mr
satu yang terpilih untuk membuatku bersinar
Itulah kamu Mr Mr

Indonesia Trans: L3K Blog
Romanji: HKHK0415